— Зубчук, зауваживши, що припустився помилки, намагався виправити ситуацію.
Вкажу тобі, повторюю ще раз, найславніших, гідних подиву мужів; якби хтось захотів щось виправити в них, то звів би нанівець геть усе: хиби настільки тут проникнули в достоїнства, що навіть їх потягли б за собою.
Ще, чого доброго, бідолашний чернець піде пішки в Печери, а до них від хутора добра миля. їй стало ніяково й прикро за таку негостинність, і вона поспішила виправити свій недогляд.
Зокрема, сестра Нонна (Берна Гарісон), ретельно підготувала текст до публікації, а її вдумливі коментарі, дозволили мені виправити і прояснити кілька важливих питань.
І зараз на старості літ мені хотілося б хоч щось змінити, виправити помилки своєї швидкоплинної молодості.
Зло, що він мав виправити, було величезне, і завдання його дуже важке.
Вона вп’ялася в ключ і майже висмикнула його з ослаблих пальців; але це повернуло Хіткліфа до дійсності і він поспішив виправити свою помилку.
Щоб зберегти ясність, гостроту погляду, моя свідомість мусить осягати до щирця кожен мій вчинок, аби можна було швидко його виправити, змінити його суть.
Хтось сказав: коли чоловік помиляється, він твердить, що двічі по два — п’ять, і його можна виправити; а жінка, помиляючись, запевняє, що двічі по два — лампа, і тоді хоч головою об мур бийся !
Але якби хтось спробував виправити мою помилку , — вказавши на якусь одну рису, не включену до аналізу, він би просто подвоїв цю помилку.